21/02/2017

Genre – a focus on reading and writing


(Many thanks to Deb Avery for pointing me in this direction.)

The following is a summary of my talk in Romania:

Learners have to deal with a number of different types of text – reading and understanding them as well as producing them. My talk focused on analysing genres with students in order to help them with these challenges.

Genre is a style of writing that involves a particular set of characteristics.

Why is it important for students to know about genres?

When reading:

·         To recognise type of text

·         Activate schemata

·         Navigate the text and make predictions

When writing:

·         To know the shape of text they need to produce

·         To follow genre patterns of layout, style, choice of grammar and vocabulary



Every text has a specific purpose and usually a specific audience.

There are three main purposes of texts: to entertain, inform or evaluate.



Narratives:

Purpose: to entertain

3 stages: orientation – the who, where, when etc; complication; resolution.

Language used: past tenses, descriptive vocabulary, direct speech

Think of any story, film plot etc and you can see they all follow this pattern.

e.g. Little Red Riding Hood

Orientation - we are introduced to the little girl in the forest, who is off to visit her grandma

Complication – the wolf is disguised in order to eat her

Resolution – depending on which version you read (a) she is rescued by the woodsman or (b) eaten by the wolf



Descriptions:

Purpose: to inform

Stages: classification, description

Language used: present tenses, topic-specific vocabulary

e.g. The horse is a mammal that people have valued for thousands of years. In the past people commonly used horses to get from place to place and to pull heavy loads. People still use horses in sports and recreation. The scientific name of the horse is Equus caballus.



Other genres:

Protocols:

Purpose: to explain what to do

Stages: step by step instructions

Language used: imperatives, short clear sentences, few adjectives

Journalese

Headlines e.g. Three killed in blaze

Passive voice e.g. The suspect was arrested and charged with murder.

Speeches

Use of repetition (particularly x 3  and cadence

e.g.

Friends, Romans, countrymen, lend me your ears;
I come to bury Caesar, not to praise him;
The evil that men do lives after them,
The good is oft interred with their bones,
So let it be with Caesar.

Shakespeare, Julius Caesar




13/02/2017

Is Homework a Waste of Time?


 Is Homework a Waste of Time?

As the bell goes, signifying the end of the lesson, and students start leaving the class room, the teacher casts a quick eye over the course book and shouts an instruction out: ‘Do exercise 3 on page 7!’. Be honest, we’ve all done it.  Homework is usually one of the least planned aspects of our teaching.

Why do we set it anyway? Because we think we should, students and parents expect it or because we see its benefits?

Homework is certainly a waste of time when:

students haven’t been well-prepared for to do the task alone and end up making lots of mistakes. Teachers then have to attack this work with the dreaded red pen. The student gets a low mark and feels demotivated, doesn’t feel confident and then does badly again. She goes into a failure cycle. It’s important to motivate students by setting achievable tasks. Success breeds confidence and confidence breeds success!

students are overwhelmed with other studies or work and too tired to do well. Many of us teach teens, who have many subjects with their attached homework at school. There is terrible exam and school pressure on these poor teens. We should be understanding and careful what and when we set for homework. Adults will also have time pressure at work and at home.

students are asked to learn by heart. Have you ever set students 15 words to learn for a test on Monday. On Monday they all do very well, but by Wednesday they have all but forgotten the words. Rehearsed language like this goes into short-term memory and is soon forgotten. Language is stored in our long-term memory when it’s practised regularly, meaningfully and in a variety of ways.

students can copy or Mummy can do it. Too many workbook exercises can simply be copied or done for the student. This really is a waste of time for both teachers, who spend time marking it and students, who gain no benefit from it.

when the work would benefit from collaboration. Lev Vygotsky came up with the term the Zone of Proximal Development to describe the difference between what we can do alone and what we can achieve with help, support and/or encouragement. This is where we learn. Learning does not happen in a vacuum and learners really do benefit from working together and from the teacher’s guidance and direction. Working alone at home often suffers from lack of support and fails to add to value to the overall learning process.

BUT the good news is homework is not a waste of time when:

when students are well-prepared in class to do the task successfully. For example, before going home to write a composition, in class they have

·         Brainstormed vocabulary

·         Been introduced to new useful vocabulary

·         Reviewed what grammar they need to use

·         Discussed ideas

·         Had input of new ideas e.g. through a video, web site or article

·         Planned the structure of the composition together



when students see the point of the homework. I hardly blame them for not doing carelessly set exercises. But they can be asked to write directly to you. I find a lot of writing tasks artificial, in that there is no ‘real’ reader. So, I ask my students to write to me and tell me anything they want. I read and reply to this correspondence and it is far more motivating for the students to do as it really is communicative. I don’t mark it as such, but pick up on errors and try to include correct versions of the language in my responses or do remedial work in class to help them later.

when students can choose what they do for homework. Quite often there are a number of exercises, particularly in workbooks, which have not been covered. So, I ask students to choose one or two of them to do. This will be based on what they either enjoy doing or what skills they feel they need more practise on. When we are allowed a choice, we do it with more thought and a more positive mind set. Quite often students do all the tasks!! I don’t waste class time by going over it all, but allow them to quickly check their answers with an answer sheet or together and just discuss any serious problems they may have had.

when parents can really help. Often parents really do want to help but don’t know how. It is valuable to discuss with parents what they can do to help at home, so it’s a positive and helpful experience for all involved. For example, with young children they could read stories together, play games on recommended websites etc.



Some examples of useful homework

·         Students read the discussion questions set in the course books and prepare their answers before class. The discussion then is richer, longer and more useful for all students involved.

·         Students rehearse dialogues, taping them and listening back in order to work on phonology

·         Students write quiz questions, based on a topic they have done in class, to ask each other in the next lesson

·         Students read extensively – any types of text they wish to read e.g. stories, magazines, news articles, sports reports etc.

·         Students research the next unit’s topic before they start, in order to have ideas and vocabulary to share

·         Exam preparation students do practise tests online as well as timed silent practice



Homework should

Maximise class time

Be meaningful

Provide pre- or post-lesson support

Encourage independence

Allow for personalisation












06/04/2016

HUPE Plenary 9 April Key Quotes

Simple Steps to Critical Thinking for Kids and Teens – Plenary presentation,
HUPE conference, 9 April 2016

For those of you who were there and want a copy of the key quotes:

We need new competencies which emphasise innovativeness, creativity, problem solving skills, critical thinking skills. It is not possible to foster these skills in a traditional educational system whose main function is knowledge transfer.
National Curriculum Framework for Pre-school Education and General Compulsory and Secondary Education, Republic of Croatia, July 2010

From the age of 2 "Examining conversational exchanges, and in particular children's reactions to the different types of information they get from adults in response to their own requests, confirms that young children are motivated to actively seek explanations." 
Frazier et al, University of Michigan
Journal of Child Development, Nov/Dec 2009

I have no special talents. I am only passionately curious.
Albert Einstein
        
The child is curious…wants to make sense of things… is open and receptive…experimental.. bold… not afraid of making mistakes… is patient…can tolerate an extraordinary amount of uncertainty, confusion, ignorance and suspense..
John Holt, Natural Learning Style
                                                       

the aim of education is to enable children to understand
Heraclitus, 6th century BC

“In school, we’re rewarded for having the answer, not for asking a good question.”
Richard Saul Wurman, architect, designer and created TED


What questions should teachers ask:
Do you like..? Why?
Why do you think…?
What would you do if ….?
What do you think is going to happen?
How would you change the story?
The best questions have LOTS of possible answers!

Remember:
Ask, don’t tell
Ask good questions
Allow kids to imagine and create
Don’t judge
Encourage kids’ questions
There’s no such thing as a wrong answer!


The only time my education was interrupted was while I was at school.
Winston Churchill



27/10/2015

Teaching Grammar Chunks to Younger Learners


In general children under ten years old cannot learn grammar through a focus on rules. We can see this through observation and we know this through our reading of Piaget et al. The logical thinking, reasoning and generalization needed to be able to work from grammar rules is something that only really starts developing from the age of eight or nine onwards.

So children can’t learn grammar? Of course, they can. They learn the grammar of their first (home, mother) language incredibly successfully. They do so through a great deal of exposure to it from everyone around them: hearing songs and stories, listening to caregivers and siblings, having access to media like TV and radio. They spend a great deal of every day of their early lives just listening and trying to make sense of what they hear. Then they use it when they need to communicate.

What we as teachers of children learning English as a second, additional or foreign language must ensure for them to be able to make sense of this new language is to:
·         
      Provide plenty of exposure to English, by using it as much as possible ourselves in the class room, telling stories, singing songs and just chatting to the learners in English
·         Ensure that the language input they get is supported by plenty of meaningful clues to meaning like body language, gestures, facial expressions, visuals
·         Allow children to play with the sound and rhythm of language
·         Encourage children to communicate with whatever English they have
·         Give positive feedback and praise them so they keep trying and having fun
·         Give children tasks that help them notice the patterns of language they have been exposed to like the two tasks below which should be copied and cut up. Make them nice and big so that children can work in small groups at their tables or on the floor. And be careful to cut them in such a way that it's not possible to match them just by putting two pieces together and see where they have been cut!!!


A.    Match the questions to the answers:

         What time is it?
It’s half past two.
    What’s her name?
It’s Jenny.
    What colour are Caroline’s eyes?
They are brown.
       Whose book is this?
It’s John’s.
     How many desks are there in the classroom?
There are twenty.
    Where is my school bag?
It’s in the kitchen.
    How old is Mr Jones.
He’s forty-one.
    Why is Tommy happy?
Because it’s his birthday today.
    Who is he?
He’s our English teacher.
    When are we going to visit granny?
On Sunday.

B.    Match the two halves of the sentence:
She
is a woman.
They are
grey elephants.
It is
a cat.
He
is eight.
He is
happy.
It is a
book.
She is
a tall girl.
She is a
teacher.
They
are big boys.
He is a
funny boy.




26/10/2015

TOP Books for EFL Teachers of Children and Teens

I was asked recently to produce a list of books that should be on the shelf of a staff room for teachers of YLs and Teens. This is what I have produced so far. It is by no means a definitive list and I hope to add to it regularly. If you have any suggestions please let me know. 

Some great methodology books:
Pinter, Anna Maria, 2006, Teaching Young Language Learners, Oxford University Press
Moon, Jayne, 2000, Children Learning English, Macmillan
Blakemore, Sarah-Jayne & Frith, Uta, 2005, The Learning Brain, Blackwell
Holt, John, 1967, How Children Learn, Penguin
Fontana, David, 1981, Psychology for Teachers, BPS Books
Wood, David, 1988, How Children Think and Learn, Blackwell
Fisher, Robert, 1990, Teaching Children to Think, Nelson Thornes
Jenson, Frances E, 2015, The Teenage Brain, Thorsons
Edie Garvie, 1990, Story as Vehicle, Multilingual Matters
Kieran Egan, 1989, Teaching as Storytelling, University of Chicago Press
Brewster, Ellis & Girard, 1992, The Primary English Teacher’s Guide, Penguin
Ellis & Brewster, 1991, The Storytelling Handbook for Primary Teachers, Penguin



Teens/ Young Adults:
Cambridge University Press Teen Copy Collection has three titles:
Film, TV & Music by Olha Madylus
Teen World by Joanna Budden
Pairwork & Groupwork by Meredith Levy & Nicholas Murgatroyd

Plus:
Pronunciation Games, CUP Mark Hancock
A Multiple Intelligences Road to an ELT Classroom, Crown House Publishing, Michael Berman
Games for Vocabulary Practice, CUP, O’Dell & Head
Games for Grammar Practice, CUP, Zaorob & Chin
700 Classroom Activities, Macmillan, D Seymour
Challenge to Think, OUP, Frank, Rinvolucri & Berer
Language Activities for Teenagers, CUP, Seth Lindstromberg ed.
Using Folktales, CUP, Eric K Taylor
Writing Simple Poems, CUP, Holmes & Moulton
Once Upon a Time, CUP, Morgan & Rinvolucri
Dictation, CUP, Davis & Rinvolucri
Stories, CUP, Ruth Wajnryb
Teaching Grammar Creatively, CUP, Gerngross, Puchta & Thornbury
Global Issues, OUP Resource Books for Teachers, Sampedro & Hillyard
Drama, OUP Resource Books for Teachers, Charlyn Wessels
Drama & Improvisation, OUP Resource Books for Teachers, Ken Wilson
Storybuilding, OUP Resource Books for Teachers, Jane Spiro
Creative Poetry Writing, OUP Resource Books for Teachers, Jane Spiro
Teenagers, OUP Resource Books for Teachers, Gordon Lewis
Images, OUP Resource Books for Teachers, Jamie Keddie
Exam Classes, OUP Resource Books for Teachers, Peter May


Primary:
Cambridge University Press Primary Box Series:
Primary Curriculum Box
Primary Grammar Box
Primary Vocabulary Box
Primary Pronunciation Box
Primary Reading Box
Primary Communication Box
Primary Music Box

Oxford University Press Resource Books for Teachers
Very Young Learners, Reilly & Ward
Young Learners, Sarah Phillips
Storytelling with Children, Andrew Wright
Creating Stories with Children, Andrew Wright
Projects with Young Learners, Andrew Wright
Assessing Young Learners, Ioannou-Georgiou & Pavlou
Writing with Children, Reilly & Reilly
Drama with Children, Sarah Phillips
Games for Children, Lewis & Bedson
The Internet and Young Learners, Gordon Lewis

Teaching Children how to Learn, DELTA publishing, Ellis & Ibrahim
Teaching Young Learners to Think, Helbling Languages, Puchta & Williams
Tell it Again, Penguin, Ellis & Brewster
Telling Tales in English, DELTA Publishing, Superfine & James
Get on Stage, Helbling Languages, Puchta, Gerngross & Devitt
Do and Understand, Longman, Gerngross & Puchta
Cross-Curricular Resources for YLs, OUP, Calabrese & Rampone
Jazz Chants for Children / Fairy Tale Chants etc, OUP, Carolyn Graham (Plus Jazz Chants = great for Teens)
CLIL Activities, CUP, Liz Dale
100 Great EFL Games, Crazy Chopstick Publications, Adrian Bozon
Mind Maps for Children, Thorsons, Tony Buzan

Plus of course, books we make for and with our learners!!












05/10/2015

Visuals in language learning


The Power of Visuals

 

Who is this man? Where is he? What’s he feeling why?

 

Did you search for descriptive words? Did you think of situations occurring in the world today, like the refugee crisis in Europe? Did your feel for the man?

 

Images are incredible effective in language teaching:

A picture paints a thousand words

 

Visuals stimulate the brain directly, so there’s no need to use words to get a message across. Even in Mixed classes all students will be able to start thinking about topics that pictures inspire.

 

Visual literacy is something we already have. Children read what they see around them from birth, soon recognising symbols. In pre-literate societies pictures were used to tell stories and allow a quick key to who was being portrayed, so the man with all the arrows in his body was easily recognised as Saint Sebastian

 
and the smallest child in Western society easily recognises these

 

 

There are billions of pictures – something for everyone. Even if teachers don’t have access to clip art and all the wonderful tools of the internet, newspapers, magazines, leaflets all provide great images.

 

They encourage use of language in a meaningful way by encouraging students to imagine, make connections and express their own ideas, allowing for personalisation.

 

They arouse curiosity.

 

BUT as teachers we have to ensure we ask the right questions. We can begin by asking students what they see, but it’s important to tap into higher order thinking skills by asking questions that allow students to do more than name things they see.

 

e.g. Look at the picture.
 

1. What fruits and vegetables can you see?

2. Which ones do you like?

3. Which are good for you, and why?

4. What can you cook with them?

5. Which grow in your country?

 

We already ask students to use high order thinking when we ask them to rank (e.g. look at these 10 jobs, which are the most/least dangerous, which are the best/worst paid, which would you most/least want to have) and predict (Look at the pictures. What do you think the text/story will be about?)

 

We can also encourage students to use other high order thinking skills like

 

·         applying         

·         analysing

·         seeking information

·         recognising similarities & differences

·         transferring knowledge

·         comparing

·         sequencing

·         making decisions

·         solving problems

·         creative thinking

 

It’s interesting to see that the UK National Curriculum Report, 1988, lists the following attitudes as ‘important at all stages of education’:

 

Curiosity, Respect for evidence, Willingness to tolerate uncertainty, Critical reflection

Creativity and inventiveness, Open-mindedness, Co-operation with others

It would be great to see these attitudes constantly encouraged and developed in all classrooms around the world.

 

So back to food. Here are some examples of other questions we could ask the students to get them thinking. Notice that the range of answers they could give is huge. They just need to be able to explain what they say.

·         You are inviting a famous sports star to dinner. What would you serve?

·         Why are fruits and vegetables good for you?

·         Make a list of what your group has eaten today. How would you rank it in terms of healthiness (from 1 to 10)? Why?

·         Imagine you live in the year 2115. Describe a typical meal.

·         Peter has decided to only eat only fast food three times a day. What do you think will happen to his health?

The more challenging the question, the more it stimulates thought and requires more sophisticated language to answer it.

 

Video is the next step on from pictures

Many course books now come with videos and YouTube and other websites have a huge range of short effective videos on many topics and it is another powerful tool in the language classroom as

·         Teens are used to it

·         Visual literacy is paramount

·         Listening without seeing is very hard and unnatural

·         It’s a catalyst to other language work

·         There’s an opportunity to challenge stereotypes and learn about the world

·         As children grow their curiosity about the world increases

 

After watching and doing tasks based on videos in class, students can do further work (alone or in groups) in class or for homework. Homework is great for extension work as students don’t all have to be doing the same thing.

·         Students can make own videos (use smart phones)

·         Research topics they find of interest to them

·         Look at other videos online as homework

·         Read about the topics

·         Discuss themes

·         Do projects

·         Give presentations

 

We must remember as our learners move from being children to teenagers…

Students’ attention shifts to content areas such as philosophy, sociology, politics and psychology, at least as far as their more general questions are concerned.

Meta-cognition becomes an important focus of students’ attention.

Their language becomes more intellectual.

Kieran Egan